Experience 經歷

• Actor, Director
  演員，導演
• Artistic director of Theatre Mala Scenaa
  克羅埃西亞「麻辣 辛辣」劇團藝術總監
• Secretary General of ASSITEJ International
  「國際兒童及青少年戲劇聯盟」秘書長
• Founder of Theatre Epicentre
  「劇場震央中心」創始人

Education 學歷

Theatre Academy, University of Zagreb (Graduated 1983.)
畢業於札格拉布大學戲劇學院，西元1983年

Acting 演出

From 1983 to 1989 engadged as an actor in Youth Theatre Zagreb where performed numerous parts.
自1983年至1989年 受聘於青少年札格拉布劇場擔任演員一職。

Award for the best actor in performances for children and young people for the Let's Play Little Red Riding Hood

The most loved roles in other theatres include:

• Ariel, The Tempest by W. Shakespeare in Histrion Theatre Company
• Moca, Sokol ga nije volio by Fabijan Sovagovic in Drama Theatre Gavella
• 受邀演出兒童暨青少年戲劇《"劇"變中的小紅騎士帽》榮獲「最佳演員」獎其他最受喜愛的戲劇角色，包括：於歷史劇團演出《暴風雨》，擔任「艾瑞兒」一角，出自威廉‧莎士比亞於葛微拉劇團演出《Sokol ga nije volio》，擔任「摩卡」一角，出自Fabijan Sovagovic (克羅埃西亞名演員，出生於1932年1月4日，2001年1月1日逝世)

Directing 導演作品

Together with Vitomira Loncar, founder of Theatre Mala scena. Since 1989 he is the Artistic Director, Director and Actor. The first professional direction - The Real Thing by Tom Stoppard, 1989
與薇多蜜拉合作創辦麻辣辛辣劇團。自1989年起為該團之藝術總監、導演及演員。第一齣專業導演作品《真實的事物》，出自劇作家Tom Stoppard的文本。

In Theatre for Young Audiences Ivica Simic directed more then 50 performances for children and young people which were awarded with numerous awards in Croatia, but also abroad.
在青少年劇場裡，Ivica Simic為兒童及青少年導過逾50齣戲，受頒過無數來自海內、外的獎項及肯定。

Other directions include 其它導演作品

• Tonny Kushner Illusion, 1992
  《幻影》，文本出自Tonny Kushner ，1992年
• David Mamet Olleana, 1995
  《歐里耶納》，文本出自David Mamet，1995年
• Martin McDonagh Beauty Queen Of Leenane, 2002
  《力連尼的美麗皇后》，文本出自Martin McDonagh，2002年
• David Hare The Blue Room, 2003
  《藍色的房間》，文本出自David Hare，2003年
• Jo Roets / Edmond Rostand Cyrano, 2003
  《艾德蒙 羅斯坦 賽勞諾》，文本出自Jo Roets，2003年
• David Auburn Proof, 2004
  《證據》，文本出自David Auburn，2004年
• Yasmina Reza Life × 3
  《生命》，文本出自Yasmina Reza，2004年
• Charlotte Jones Humble Boy
  《謙虛的男孩》，文本出自Charlotte Jones
• Shelagh Stephenson The Memory Of Water
  《水的記憶》，文本出自Shelagh Stephenson

Directing outside Mala Scena 導演作品（外部導演作品）

In USA (Seattle) 美國 西雅圖
Kiss Me, Kate, 1991 and Three Storries From Croatia, 1994
1991年《吻我吧，凱特》
1994年《來自克羅埃西亞的三個故事》

In Theater Virovitica　薇若威蒂卡劇院
The Tempest by W. Shakespeare, Ofelia's Shadow Thetare by Michael Ende and Long Way Home by Charles Way.
《暴風雪》威廉 莎士比亞
《奧菲莉亞的影子》麥可 安迪
《遙遠的回家路》查理斯 衛

In the Youth Theater Split　"香蕉船"青少年劇場
The Title of the Drama About Ante is Written Here by I. Martinić, 2009.
2009年《在這裡寫下關於安弟的戲劇稱號》Martinić
In Puppet Theatre Zadar　札達偶劇團
The Carousel of Secrets by himself, 2009.
2009年《卡羅素自己的秘密》